Brazilian real estate term
Banheiro social
Banheiro de uso coletivo do imóvel, geralmente próximo às áreas comuns.
Banheiro social é o banheiro usado por visitas e moradores fora das suítes, geralmente posicionado próximo à sala, hall ou corredor de acesso aos quartos. Diferencia-se da SUÍTE (banheiro privativo de um quarto) e do lavabo (banheiro só com vaso e pia, sem chuveiro).
Em anúncios, "3 quartos + 1 suíte + banheiro social" significa que o imóvel tem 3 dormitórios, sendo um deles com banheiro privativo (suíte) e um banheiro adicional compartilhado pelos outros dois quartos.
Related terms
Does this apply to your purchase?
Wording in Brazilian property documents is precise, and a term can mean something different depending on where it appears. Send us the document and we will tell you what it changes for your transaction.