Brazilian real estate term
Síndico
Representante legal do condomínio, eleito em assembleia para administrar o prédio.
Síndico é o representante legal e administrativo do condomínio, eleito em assembleia ordinária para mandato de até 2 anos (renovável). Suas atribuições incluem:
- Convocar e presidir assembleias - Contratar e supervisionar funcionários e prestadores - Administrar o orçamento (taxa de condomínio, fundo de reserva) - Representar o condomínio em juízo - Cumprir e fazer cumprir a convenção e o regimento interno - Prestar contas anualmente
Tipos de síndico: - Morador: condômino do prédio, geralmente sem remuneração (pode receber isenção de taxa) - Síndico profissional: empresa ou pessoa externa contratada, com remuneração fixa. Mais comum em prédios médios/grandes onde o cargo dá muito trabalho
Subsíndico: opcional, auxilia o síndico. Conselho consultivo: 3 condôminos eleitos que aprovam contas e dão orientação.
Atritos comuns: discordâncias sobre rateios, obras, contratação de serviços. Convenção do condomínio define quórum mínimo para decisões importantes.
Related terms
Does this apply to your purchase?
Wording in Brazilian property documents is precise, and a term can mean something different depending on where it appears. Send us the document and we will tell you what it changes for your transaction.
